-
1 thèse
f1. те́зис, положе́ние;à l'appui de ma thèse — в подтвержде́ние моего́ положе́ния <те́зиса>; la thèse et l'antithèse — те́зис и антите́зис; défendre sa thèse — защища́ть/защити́ть своё мне́ние <свою́ тео́рию>; à thèse — програ́ммный; пробле́мный; тенденцио́зный (tendancieux); un roman (une pièce) à thèse — пробле́мный <тенденцио́зн|ый> рома́н (пробле́мная <- ая> пье́са)soutenir (réfuter) une thèse — отста́ивать/отстоя́ть (опроверга́ть/опрове́ргнуть) те́зис <положе́ние>;
2. (ouvrage) диссерта́ция;soutenir sa thèse de doctorat — защища́ть/защити́ть до́кторскую диссерта́цию
-
2 thèse
f1) тезис, положениеà thèse — тенденциозный, программный, проблемный; иллюстративный (о романе, пьесе)2) диссертацияthèse de recherche, thèse de troisième cycle — первая диссертация ( примерно равная кандидатской)soutenir sa thèse — защищать диссертацию3) разг. защита диссертации -
3 thèse
f1) тезис, положение2) диссертация3) версия•- thèse pour le doctorat en droit
- thèse juridique -
4 thèse
-
5 thèse
-
6 thèse
-
7 thèse
диссертация -
8 thèse accusatrice
-
9 thèse juridique
-
10 thèse pour le doctorat en droit
Dictionnaire de droit français-russe > thèse pour le doctorat en droit
-
11 thèse de doctorat
-
12 thèse d'université
сущ.Французско-русский универсальный словарь > thèse d'université
-
13 thèse de doctorat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > thèse de doctorat
-
14 thèse de recherche
Французско-русский универсальный словарь > thèse de recherche
-
15 thèse de troisième cycle
Французско-русский универсальный словарь > thèse de troisième cycle
-
16 thèse du doctorat d'Etat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > thèse du doctorat d'Etat
-
17 thèse en cotutelle
сущ.образ. подготовка диссертаций (PhD) при совместном франко-российском научном руководствеФранцузско-русский универсальный словарь > thèse en cotutelle
-
18 thèse volontariste du contrat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > thèse volontariste du contrat
-
19 abstract d’une thèse
автореферат диссертации
Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- author’s abstract
- synopsis of thesis
DE
FR
- abstract d’une thèse
- résumé d’auteur d’une thèse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abstract d’une thèse
-
20 résumé d’auteur d’une thèse
автореферат диссертации
Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- author’s abstract
- synopsis of thesis
DE
FR
- abstract d’une thèse
- résumé d’auteur d’une thèse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résumé d’auteur d’une thèse
См. также в других словарях:
thèse — [ tɛz ] n. f. • 1579; lat. rhét. thesis, mot gr., proprt « action de poser » 1 ♦ Proposition ou théorie particulière qu on tient pour vraie et qu on s engage à défendre par des arguments. Avancer, soutenir, défendre une thèse. Réfuter la thèse… … Encyclopédie Universelle
these — THESE. s. f. Proposition, question sur laquelle on discourt. These generale. these particuliere. vous sortez de la these. vous ne prenez pas bien la these. deffendre une these. il faut expliquer la these. ce n est pas là la these. vous changez la … Dictionnaire de l'Académie française
These — Thèse Voir « thèse » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
These — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. thèse, dieses aus l. thesis, aus gr. thésis Setzung , zu gr. tithénai setzen, stellen, legen . Ebenso nndl. thesis, these, ne. thesis, nfrz. thèse, nschw. tes, nnorw. tese; Theke. ✎ Cottez (1980) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
These 13 — is a collection of short stories written by William Faulkner, and dedicated to his first daughter Alabama, who died nine days after her birth on 11th January 1931, and to his wife Estelle. No longer in print, These 13 is a collector’s item… … Wikipedia
These — ([th][=e]z), pron. [OE. [thorn]es, [thorn][ae]s, a variant of [thorn]as, pl. of [thorn]es, thes, this. See {This}, and cf. {Those}.] The plural of this. See {This}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
These — These, s. Thesis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
These — These, s. Thesis … Kleines Konversations-Lexikon
these — [ði:z] the plural of ↑this … Dictionary of contemporary English
these — [ ðiz ] function word *** the plural of this … Usage of the words and phrases in modern English
these — O.E. þæs, variant of þas, nom. and acc. pl. of þes, þeos, þis this (see THIS (Cf. this)) … Etymology dictionary